Dvojjazyčná „Metodická příručka pro šíření a podporu porozumění českému a slovenskému jazyku u dětí v mateřských školách“ obsahuje scénáře šesti divadelních představení a z nich vyplývající výtvarné, hudební, pohybové a jiné činnosti (např. didaktické pracovní listy), které jsou vhodné pro realizaci s dětmi v mateřské škole. Jedná se o česky zpracované pověsti O Horymírovi, O Bivojovi a Dívčí válka a pohádku Čtyři pohádky o jednom drakovi a slovensky zpracované pohádky Rozprávka o kozliatkach a Ako išlo vajce na vandrovku.
Odkaz na elektronickou verzi příručky zde: https://www.pedevropska.cz/ss/?id_article=1129
Příručka vznikla jako součást mezinárodního vzdělávacího projektu Erasmus+ s názvem „Šíření a podpora porozumění českému a slovenskému jazyku u žáků středních škol a dětí v mateřských školách“, na kterém spolupracovaly česká Střední odborná škola pedagogická v Praze 6 a slovenská Stredná odborná škola pedagogická v Lučenci. Během „výměnných pobytů“ české žákyně odehrály divadelní představení dětem ve spolupracující slovenské mateřské škole a uskutečnily s nimi zmiňované činnosti. Obdobný program si připravily slovenské žákyně pro děti z české mateřské školy. Díky tomu je příručka dvojjazyčná – v českém a slovenském jazyce.
Více informací o projektu, který byl realizovaný za finanční podpory Evropské unie, můžete nalézt zde: https://www.pedevropska.cz/ss/203-praha_-_luČenec