Lars je malý lední medvídek, ztracený ve velkém, mrazivém světě. Potká Robbieho, který je vtipný, přátelský … ale je to tuleň! Všichni samozřejmě vědí, že medvědi a tuleni nemůžou být kámoši. Vědí to všichni – až na Robbieho a Larse. Netrvá dlouho a jejich přátelství se pro ostatní lední medvědy a tuleně stane vzorem pro vzájemné soužití. Ale tento nový způsob života ohrozí obrovská kovová “příšera”, která připluje do jejich světa – a začne požírat všechny ryby! Aby zachránil svou rodinu a přátele, vydá se malý Lars do dalekých exotických zemí a najde spoustu nových zvížecích přátel.
